こんにちは。Genius Rushの笹原です。
僕はコーチングでもＮＬＰを伝える際でも「言葉」というものを非常に大切にしています。
人には、たった１つの言葉、１篇の詩から大きな影響を受けることがあります。人によっては人生が変わるほどの。
今日は、僕が公務員を辞めて起業しようと決意する大きなきっかけの１つとなった詩をご紹介します。
１ NLPから学んだこと
公務員時代に、自分の営業スキル、対人スキルを高めるためにNLPを学び始めました。
相手や第３者の立場で物事を見る、柔軟性をもって事に当たる、他人や環境を言い訳にせず自分が出来ることを考える、等々たくさんの事を学びました。文字で読むと全て当たり前で簡単に理解できることです。しかし、理解することと、腑落ちして実践していくことは大きな差があることもNLPと、NLPを学ぶ皆さんから学びました。
そんなNLPを学ぶ過程で、ある講師の方から紹介された詩が、僕自身の生き方を深く考えるきっかけになりました。
２ 高校生へのメッセージ
その詩が、ケント・M・キースという講演家・行政官の方が大学在学中に、高校生に向けて伝え続けたという１０か条の詩です。
あのマザー・テレサも共感を受け、自らの施設の壁に掲示したり、色々なところで紹介していたようです。
それでは、本文をどうぞ。
３ ケント・キース 逆説の１０か条
① People are illogical, unreasonable, and self-centered. Love them anyway.
人は不合理、わからず屋で、わがままだ。
それでもなお愛しましょう。
② If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives. Do good anyway.
もしあなたが何か良いことをすれば、人はあなたを自分自身のためにやったんだと責めるだろう。
それでもなお、良いことをしましょう。
③ If you are successful, you will win false friends and true enemies. Succeed anyway.
もしあなたが成功すれば、あなたは偽りの友人と本当の敵を得るだろう。
それでもなお、成功しましょう。
④ The good you do today will be forgotten tomorrow. Do good anyway.
あなたが今日行った善い行いは、明日には忘れられてしまうだろう
それでもなお、善いことをしましょう。
⑤ Honesty and frankness make you vulnerable. Be honest and frank anyway.
正直で率直であることで、あなたは傷つきやすくなるでしょう。
それでもなお、正直で率直でいましょう。
⑥ The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds. Think big anyway.
大きな考えを大きな人達は、小さき考えを持つ小さき人達から撃ち落されるだろう。
それでもなお、大きなことを考えましょう。
⑦ People favor underdogs but follow only top dogs. Fight for a few underdogs anyway.
人は弱者をひいきにするが、強者の後をついていく。
それでもなお、わずかな弱者のための闘いましょう。
⑧ What you spend years building may be destroyed overnight. Build anyway.
何年もかけて築き上げたものが、一夜にして崩れ落ちることもあるかもしれない。
それでもなお、築きましょう。
⑨ People really need help but may attack you if you do help them. Help people anyway.
本当に助けを必要としている人たちをあなたが実際に助けたら、あなたは攻撃されるかもしれない。
それでもなお、助けましょう。
⑩ Give the world the best you have and you’ll get kicked in the teeth. Give the world the best you have anyway.
世界のためにあなたが持つ最良のものを提供しても、あなたはひどい仕打ちを受けるかもしれない。
それでもなお、あなたの持つ最良のものを世界へ提供しましょう。
４ 最後に
いかがでしたか？ 参考書籍を確認（アマゾンサイトへ）
僕自身、色々感じたこと、考えたことはありますが、それをここで書くのは蛇足でしかないので止めておきます。
皆さんも良き言葉との出会いを。
